ホーム 映画・ドラマ 【韓国版との違いを比較】2019年リメイク版は日本版と何が違う?

【韓国版との違いを比較】2019年リメイク版は日本版と何が違う?

三浦 拓海 三浦 拓海 • 更新: • 公開: • 読了約 12 分
目次

『リーガル・ハイ』には、日本版を原作とした韓国リメイク版も存在します。

韓国版は2019年2月8日からJTBCで放送された作品で、主演はチン・グとソ・ウンスです。

日本版のキャラクター設定を引き継ぎながら、韓国の社会事情を反映したストーリーに再構成されています。

日本版と韓国版の比較
比較項目 日本版 韓国版
放送局 フジテレビ JTBC
放送年 2012年・2013年 2019年
主演 堺雅人 チン・グ
ヒロイン 新垣結衣 ソ・ウンス
主人公の名前 古美門研介 コ・テリム
新米弁護士 黛真知子 ソ・ジェイン
脚本 古沢良太 パク・ソンジン
作品の特徴 日本社会を背景にした法廷コメディ 韓国社会に合わせたリメイク
韓国版の見どころは現地化されたストーリー

韓国版の主人公コ・テリムは、勝訴率100%を誇る型破りな弁護士です。

日本版の古美門と同じく、勝つことに強いこだわりを持ち、独特の価値観で法廷に臨みます。

一方、ソ・ウンス演じるソ・ジェインは、正義感の強い新人弁護士です。日本版の黛真知子に相当する人物として描かれています。

注目したいのは、単純に日本版のセリフや事件を置き換えた作品ではないことです。

2019年の制作発表を報じた聯合ニュースによると、制作陣は韓国の現実を反映したエピソードを取り入れることで、オリジナルとの差別化を図る方針を示していました。

つまり、基本的なキャラクターの魅力を残しながら、社会背景を現地化したリメイクです。

日本版と韓国版はどちらから見るべき?

初めて作品に触れるなら、日本版から見るのがおすすめです。

理由は、堺雅人と新垣結衣が作り上げた古美門と黛の関係性が、作品の基本的な魅力を理解するうえで重要だからです。

その後に韓国版を見ると、同じ基本設定が別の国のドラマとしてどう表現されているかを比較できます。

特に、次のような人には韓国版もおすすめです。

- 日本版を全作品視聴している人
- 韓国の法廷ドラマが好きな人
- チン・グのコミカルな演技を見たい人
- リメイクによる人物設定やストーリーの違いに興味がある人

なお、韓国版は日本版の続編ではありません。別の俳優陣による独立したリメイク作品です。

【2026年最新】リーガル・ハイはどこで見られる?FOD・TSUTAYA DISCASの視聴方法

リーガルハイドラマ

2026年11月現在、『リーガル・ハイ』を視聴する方法として有力なのが、FODの見放題配信とTSUTAYA DISCASのDVD宅配レンタルです。

長らく配信先を探す必要があった作品ですが、2026年にはFODでの配信が確認され、シリーズをまとめて楽しみやすくなっています。

1.FODなら日本版全4作品を見放題で楽しめる

2026年10月の公式配信情報で確認

フジテレビが運営する動画配信サービスのFODでは、日本版シリーズが見放題配信されています。

2026年10月29日付のFOD公式記事でも、第1期と第2期の配信が紹介されており、同年9月の公式ランキングではスペシャル版2作品も掲載されています。

視聴する際の基本的な流れは次のとおりです。

1. FODの公式サービスで利用可能な料金プランを確認する。
2. アカウントを作成する。
3. 希望するプランに登録する。
4. 作品検索で「リーガル・ハイ」と入力する。
5. 第1期から順番に再生する。

FODがおすすめなのは、次のような人です。

- スマートフォンやパソコンで視聴したい人
- DVDの返却や配送を気にせず楽しみたい人
- 第1期からスペシャルまで一気見したい人
- 好きなエピソードを繰り返し見たい人

2026年9月時点で紹介されているFODのスタンダードプランは月額1,320円(税込)です。料金やプラン構成は変更される可能性があるため、登録時に最新情報を確認してください。

2.TSUTAYA DISCASならDVDで全作品を視聴できる

動画配信ではなく、DVDで視聴したい場合はTSUTAYA DISCASが選択肢になります。

2026年9月時点のサービス調査では、日本版の全4作品が宅配レンタルの対象として紹介されています。

レンタルに必要なDVDは次のとおりです。

- 第1期:6枚
- 第2期:5枚
- スペシャル第1弾:1枚
- スペシャル第2弾:1枚

合計13枚。2026年9月のサービス紹介情報に基づく枚数です。

利用手順は以下のとおりです。

1. TSUTAYA DISCASに会員登録する。
2. レンタルしたい作品をリストに登録する。
3. 自宅に届いたDVDを視聴する。
4. 視聴後、同梱の返却用封筒で返送する。
5. 返却が確認されたら次のDVDをレンタルする。

TSUTAYA DISCASのメリットは、動画配信サービスに収録されていない作品や、韓国版などもDVDで探せることです。

ただし、レンタル在庫や発送状況によって視聴開始まで時間がかかる場合があります。全作品を短期間で見たい人は、レンタル枚数と契約プランを確認しておくと安心です。

3.NetflixやAmazonプライムでは見られる?

配信サービスについては、サービス名だけで判断しないことが大切です。

2026年9月の配信調査では、通常の見放題配信先としてFODが紹介されており、NetflixやU-NEXTなどでは日本版の配信が確認されていませんでした。

Amazonプライム・ビデオについても、通常のプライム会員特典と、FODチャンネルなどの追加契約による視聴は区別する必要があります。

視聴サービス 2026年の状況
FOD 日本版全4作品の見放題配信
TSUTAYA DISCAS DVD宅配レンタル
Netflix 日本版の通常配信は確認できず
U-NEXT 通常配信は確認できず
Hulu 通常配信は確認できず
Amazonプライム・ビデオ 追加チャンネル契約の有無に注意

配信権の契約は変更されることがあります。契約直前に各サービスの作品ページで確認するのが確実です。

シーズン3は制作される?続編の現在

長年ファンの関心を集めているのが、第3期となるシーズン3の制作です。

しかし、2026年11月14日時点で、フジテレビからシーズン3の制作・放送に関する正式発表はありません。

最後に映像化されたのは、2014年11月22日のスペシャルドラマです。

脚本家の古沢良太も、2021年の弁護士ドットコムタイムズのインタビューで、続編について当時は予定がないと説明していました。

また、古沢は続編を作るのであれば、単に人気や視聴率を狙うのではなく、出演者たちが再び作品に取り組みたいと思えることが大切だという考えを示しています。

続編が実現していない背景には、作品の人気だけでは解決できない制作上の問題があります。

- 堺雅人、新垣結衣をはじめとする主要キャストのスケジュール調整
- 古沢良太による新しい脚本の構想
- 既存シリーズの個性を損なわない企画設計
- 制作会社や放送局を含む関係者の合意

もちろん、これらは一般的な続編制作に伴う課題であり、公式に発表された制作中止理由ではありません。

ファンの間で続編を期待する声があることと、制作が正式決定していることは別です。

現状では、第3期を待つよりも、既存の全4作品を見直すことが現実的な楽しみ方です。

【リーガル・ハイに関するよくある質問(FAQ)】

Q1:リーガル・ハイは全部で何作品ありますか?

A1:日本版は連続ドラマ2作品とスペシャルドラマ2作品の合計4作品です。2012年の第1期、2013年4月のスペシャル、2013年10月の第2期、2014年11月のスペシャル第2弾という構成です。

Q2:リーガル・ハイはどの順番で見るのがおすすめですか?

A2:放送順がおすすめです。第1期、2013年スペシャル、第2期、2014年スペシャルの順番で視聴すると、人物関係や物語の流れを自然に理解できます。

Q3:リーガル・ハイは2026年現在どこで見られますか?

A3:FODの見放題配信とTSUTAYA DISCASのDVD宅配レンタルが主な選択肢です。配信状況やレンタル在庫は変更されるため、契約前に確認してください。

Q4:リーガル・ハイのシーズン3はありますか?

A4:2026年11月14日現在、シーズン3の制作発表はありません。続編を期待する声はありますが、放送日や出演者も正式決定していません。

Q5:リーガル・ハイに映画版はありますか?

A5:劇場公開の映画版は制作されていません。2013年と2014年に放送された2本のスペシャルドラマが、連続ドラマ以外の主要な映像作品です。

Q6:韓国版と日本版は同じストーリーですか?

A6:基本的なキャラクター設定は共通していますが、韓国版は韓国の社会事情を反映したリメイク作品です。出演者も異なり、日本版の続編ではありません。

『リーガル・ハイ』は、堺雅人演じる古美門研介と新垣結衣演じる黛真知子という、正反対の価値観を持つ2人の弁護士を中心に展開する法廷コメディです。

2012年の第1期、2013年のスペシャルと第2期、2014年のスペシャル第2弾まで、全4作品が日本版シリーズの中心となっています。

人気の理由は、単なる法廷での勝ち負けではありません。

古沢良太の脚本が描く、正義の曖昧さ、人間の矛盾、社会の同調圧力。そこに堺雅人の圧倒的な演技と新垣結衣の自然な存在感が加わることで、放送から長い時間が経過しても楽しめる作品になっています。

2026年現在はFODでの見放題配信も確認され、全シリーズをまとめて視聴しやすい環境が整っています。一方、シーズン3については正式発表がなく、今後の展開は未定です。

【プロの結論】初めて見る人が押さえたい3つのポイント

1. 作品の本質を理解する: 古美門と黛の対立は、勝つことと正義を守ることの違いを考えるための仕掛けです。
2. スペシャル版を飛ばさない: 全4作品を放送順に見ることで、作品世界をより深く楽しめます。
3. 続編情報は公式発表を基準にする: シーズン3の噂と正式な制作決定を混同しないことが大切です。

特に、社会問題を扱ったドラマが好きな人、テンポのよい会話劇を楽しみたい人、善悪を単純に決めつけない物語が好きな人にはおすすめです。

反対に、実際の裁判手続きを忠実に再現した作品や、毎回わかりやすい勧善懲悪の結末を求める人には、少し好みが分かれる可能性があります。

『リーガル・ハイ』は、誰が正しいかを簡単に決められないからこそ面白いドラマです。 まだ見ていない人は第1期から、以前楽しんだ人はスペシャル版も含めて、古美門と黛の法廷バトルをもう一度味わってみてください。

同じカテゴリの記事

三浦 拓海
コンテンツディレクター 三浦 拓海
プロフィールを見る →

芸能取材歴10年のデスク。所属事務所の公式リリース、番組公式サイト、配信サービスの告知を一次情報として採用し、裏付けの取れない内容は記事にしていません。

おすすめの関連記事